Naiden sivujen paivittyminen ei ole reaaliaikaista. Kunkin kirjeen paivamaara kertoo paivan, jolloin kyseinen kirje on kirjoitettu kynalla paperille - siita voi kestaa viela yli viikkokin, kun paasemme netin aareen naputtelemaan tekstin koneelle.

Koska tuolloin kirjoitan yleensa lukuisia kirjeita kerralla koneelle, palvelin puskuroi kirjeet siten, etta ne julkaistaan vahitellen eri paivina. Taten sivuille tulee suhteellisen saannollisesti uutta materiaalia, vaikkemme olisi netissa kuin harvakseltaan. Kirje voi olla alunperin kirjoitettu siis jopa kaksi viikkoa ennen sen julkaisua - mutta kyseessahan onkin "kirje", eika posti kulje kovin nopeasti taalta Ghanasta Suomeen!

Reaaliaikaisemman yhteyden meihin saa vaikka puhelimella: +233-24-9363476